Teadus ja KunstНаука и Искусство
Science and Arts
Teadus ja Kunst
Дагмар Нормет (урожд. Рубинштейн) училась в Таллиннской немецкой гимназии и в частном английском колледже Анны Тырванд-Теллман, где отлично овладела немецким, английским и русским языками.
В годы Второй мировой войны училась в Ульяновском пединституте, позднее в Тартуском университете, где получила профессию преподавателя физической культуры. Спорт и литература - оба изящные искусства, и Дагмар Нормет посвятила свою жизнь обоим. Но победила литература, и с 1956 г. она оставила преподавание и стала свободной писательницей.
Творчество Дагмар Нормет красочно и многообразно, это – как радуга улыбок, таково заглавие одной из ее детских книг. Она писала стихи, сказки, радиопостановки, либретто оперетт, и вместе с Шандором Стерном создала сценарий кинофильма «Озорные повороты». Но больше всего она написала книг для детей – «Дельфинию», несколько книг о Засыпайке, «Лев и дракон», «10 дверей», «Радуга улыбок» и др. Все они проникнуты богатой фантазией. Нельзя забыть и ее чудесные переводы с немецкого языка, среди которых – сказка Миры Лобе «Бабушка на яблоне». Многие книги Д.Нормет переведены на другие языки.
Дагмар Нормет была интересной личностью с интересной судьбой. Об этом мы узнаем из ее мемуаров «Открытые двери» и «Только ключ в кармане». К сожалению, она не успела завершить работу над третьей книгой воспоминаний.
Дагмар Нормет была дамой в лучшем значении этого слова. Занятия гимнастикой с Эрнстом Идла сохранили ей на всю жизнь прекрасную осанку и юношескую бодрость. Это была харизматическая личность, дружелюбная и заботливая, умеющая слушать людей - коллеги всегда ждали встречи с ней. Каким-то образом везде, где она находилась – в домах ли творчества или писательских поездках – у нее появлялись новые друзья и единомышленники.
Прервалась долгая жизнь и творческая деятельность Дагмар Нормет. Жаль. Мы потеряли хорошего коллегу и друга. В наших сердцах о ней останутся теплые воспоминания, а на полках – бессмертные книги.
Союз писателей Эстонии
Здесь можно прочитать отрывки из автобиографической книги "Открывающиеся двери", здесь - интервью с Д. Нормет, взятое в 2002 году.
