Ajalugu
История
History

Иностранный паспорт для поездки в Южную Африку

Элиас Меламед

Элиас Меламед родился 1-го января 1846 г. в Литве. По всей вероятности он приехал в Тарту - тогда Юрьев - в середине 19-го века. В семье было 11 дочерей и один сын - Хирш (Харри). Ветви этой семьи живут в Эстонии и в 21м веке: семьи Гликман и Блумберг.
5 дочерей и единственный сын эмигрировали в Южную Африку.
В 1922 году к ним присоединился вдовец Элиас с дочерью Сарой Старк. Они похоронены в Кейп-Тауне на одном из первых еврейских кладбищ Южной Африки - в Волтемейд (Woltemade).

NB! В строке национальность - еврей (1922 год)...

Dedication:

These documents are dedicated in honour of the blessed memory of our patriarch and matriarch Elijas and Yochevet Melamed (nee Stark) by the descendants of their daughter Charlotte Melamed, and her husband Philip Maisel (Shrage Faive) who left Estonia at the turn of the 20th century to settle in Cape Town South Africa.

Children of Charlotte (Charlotta also known as Zlate) and Philip Maisel:
Maurice Maisel - wife Lily Bloom • Minnie Maisel - husband Mayshel Ticktin • Ruby (Reuben) Maisel - wife Lily Levinsohn • Ada Maisel - husband Leon Danzig / Hymie Rubin her first husband.

Dedicated by the Maisel • Ticktin • Stern • Stoltzman • Danzig • Rubin • Price families, and their descendants.

Members of the family are scattered across the globe, but the memory of Estonia remains.