Mälestused-JutustusedВоспоминания/Рассказы
Memoirs/Stories
Mälestused-Jutustused
Мой дед со стороны отца Юлиус Кан родился в 1868 году в семье Тартуского лесопромышленника. Окончил медицинский факультет Тартуского университета и, после усовершенствования в Лейпцигском и других университетах Европы, занялся врачебной практикой в Москве. По специальности он был акушером. В. В. Вересаев пишет о бравом еврейском студенте-медике Юлиусе Кан в своих воспоминаниях о студенческих годах в Дерптском университете - см. страницу 4.
Бабушка Фанни Львовна была хорошим музыкантом. В семье было двое детей - дочь Ната и сын Александр (это был мой отец, он родился в 1909 году). В 1916 году умер отец деда, и семья вернулась в Тарту. Дед практически бросил врачебную практику и весь ушел в управление делами древесной фабрики. Жили они в большом доме в центре Тарту на Kalevi 20. Дед был очень уважаемый человек. Дом был, как мне рассказывали, очень гостеприимный, всегда полон молодежи, которая не только собиралась там, но и подолгу жила. Друг отца, Юзик Песис, который был из бедной семьи, рассказывал мне, что только благодаря деду он смог закончить университет.
В семье была традиция: один говорит с папой на русском, другой - на английском, на французком. Благодаря этому в семье говорили на всех языках. Очевидно, дед был очень хорошим и добрым человеком. Судя по рассказам, он выручил не одного бедного студента. Был пожизненным членом корпорации Лимувия, пел песни...
К сожалению я мало что знаю об истории семьи. Отец ничего мне не рассказывал, а я не особенно интересовалась...
Дед умер в 1936 году. Ната с мужем Сережей уехали из Эстонии во Францию где-то перед самой войной. Бабушка, Фанни Львовна, переехала к ним (есть фотография 1938 года, где я совсем маленькая с бабушкой, так что в 1938 она была еще в Тарту). В войну они уже были во Франции и скрывались от немцев во французской семье. В какой-то вечер бабушка сказала, что пойдет прогуляться. Ее не отпускали, но она все равно пошла и исчезла. Спустя пару часов, Ната пошла ее искать и тоже не вернулась... Остался ребенок, которого продолжали укрывать французы, у которых они жили. Он умер от туберкулеза. Папа, когда поехал во Францию в первый раз, разыскал эту семью, они все и рассказали ...
История любви папы и мамы тоже довольно интересная. Папа познакомился со своей будущей женой Ольгой в 1934 году в Париже на свадьбе папиной сестры Наты. Там папа и влюбился. Кавалеров-то у мамы было много, но почему-то она выбрала именно папу. Ее мама кричала: "Куда ты поедешь из Парижа в город, где коровы по улицам ходят!". И папа обещал, что когда он закончит университет, они вернутся в Париж. Я им помешала (1938), а потом уж война...
Мама тоже родилась в Москве (1911), и тоже в семье Кан (!). Они были только однофамильцами, семьи даже не были знакомы. Дедушка (Александр Кан) был президентом "Продуголь". Мамина мама (Беатриса) была пианисткой. Говорят, она даже получила первую премию на конкурсе им. Маргариты Лонг. У нее было 3 сестры: Катя, Генриетта и Ксения. Генриетта была замужем за предпринимателем и коллекционером В. О. Гиршманом - Это она, Генриетта Гиршман, та самая, чьи портреты, написанные Серовым и Сомовым, находятся в Третьяковской галерее.
Это был дом, где собирались художники и интеллектуалы. Бабушка была не такой красивой, художники писали Генриетту. Ее портреты были в запасниках
Третьяковской галереи, а один висел всегда, даже в Советское время.
Там же висел портрет Владимира Осиповича Гиршман кисти Серова. [В. О. Гиршман (1867-1936) был предприниматель, меценат, собиратель живописи].
Тогда говорили: "Видите, какой неприятный этот капиталист. Держит руку ближе к карману. А вот рядом портрет его красавицы жены...". Говорят, что
Владимир Осипович и сам не любил этот портрет, он висел в самой дальней комнате...
После 1922 года они жили в Париже.
[ "... в 20-30 годы большой популярностью у русских художников пользовалась галерея Генриетты и Владимира Гиршмана, которые еще в России были известными деятелями культуры. Они являлись одними из основателей Общества свободной эстетики. И вот эту атмосферу перенесли в Париж. У них выставлялись многие русские художники. И потом в 1936 году умирает Владимир Осипович, и все исчезает. Где Генриетта Гиршман, которая была тоже активным деятелем? Она стала директором школы, организованной княгиней Палей, а потом ее следы теряются. И только потом, по некрологу видишь, что она умерла в Ницце в 1970 году. А этот весь период? И через какие-то материалы выясняем, что она была в 1940 году приглашена Кусевицким личным секретарем и 20 лет пробыла в Америке." (Лев Мнухин - интервью на радио Свобода). ]
... О существовании тети Ксении я не знала. Тетю Катю я нашла в 1978 году, ей было более 90 лет. Она была в абсолютно здравом уме. Читала в это время Аксенова. На стене у нее был портрет Генриетты работы Сомова. Я нигде больше его не видела, никаких репродукций. Он оставил какое-то другое впечатление. Моя бабушка Беатриса умерла в 1952 году. Когда, после смерти Сталина, началась переписка, я помню маму плачущую - она узнала, что умерли один за другим и мама, и папа. Так они и не встретились, и родители всю жизнь считали, что дочь погибла... Сообщить никак нельзя было. Мамины документы об образовании - а она училась во Франции и Германии - папа сжег - боялся. Я этому ничему не придавала значения..., настолько меня ограждали от всего этого...
Дедушка умер с мыслью, что его любимая дочь (а он очень любил маму) погибла. Их было 3 дочери в семье - Ксения (очевидно в честь тети), Елена и Ольга - опять все нееврейские имена... В 1916 году, когда семья бежала от революции во Францию, маме было 5 лет, Ксении (Кисе) - 4, Лена была совсем маленькая. Лена умерла где-то 4-5 лет тому назад.
Мама, конечно, была настоящая парижанка... В 1934 году отец с матерью переехали в Эстонию. Все ее подруги хохотали, вспоминая, как мама с первого же дня заговорила по эстонски на Тартуском базаре. Там никаких комплексов не было. Она, конечно, всю жизнь страдала оттого, что покинула Париж, но все-таки даже когда уже можно было разъезжать, она не осталась там. Ну может из-за меня...
Мама легко адаптировалась в Тарту. У папы было много друзей, студенческая жизнь, веселье - маме все это нравилось. Мама была кокетливая, как и все француженки. За ней много ухаживали, дом был всегда открыт для молодежи - все это ей нравилось. В советское время ей было конечно очень тяжело. Она же так и не научилась ни картошку поджарить, ни носовой платок выстирать, как следует. Но как она прыгала во "Вторчермете" с грузовика на грузовик..! Всю жизнь "висела" на доске почета... Как она скакала по этим грузовикам на высоких каблучках? - я не понимаю. Потому что без каблучков она не могла себя представить и в 92 года... Может чисто женским обаянием, может потому, что была очень коммуникабельная - как раз это ей удавалось, работала она везде хорошо...
Вся мамина семья была во Франции, не легко ей было... А я вот тоже совсем недавно "обрела" новых родственников. Вдруг выяснилось, что у папиного папы был еще один брат, о существовании которого я и не знала. Жил он в Англии (теперь понятно, почему папа о нем не упоминал). Его родственница меня недавно разыскала через архив в Тарту, и теперь мы общаемся. Даже была у них в гостях. Так что теперь и у меня есть родня...